Architecting Low-Latency AI Voice Agents in Legacy Call Centers — Finn